आप खनिक दिवस के लिए क्या बना सकते हैं? सहकर्मियों के लिए हैप्पी माइनर्स डे की तस्वीरें और कार्ड - एनीमेशन के साथ आधिकारिक और मज़ेदार

रूसी खनिक दिवस प्रतिवर्ष अगस्त के आखिरी रविवार को मनाया जाता है। माइनर्स डे पहली बार 1948 में अनौपचारिक रूप से मनाया गया था। 1974 में यूएसएसआर कोयला उद्योग के मंत्रियों की पहल पर छुट्टी को आधिकारिक तौर पर मंजूरी दी गई थी। रूस में कोयला खनन उद्योग राज्य की अर्थव्यवस्था के सबसे महत्वपूर्ण क्षेत्रों में से एक है। रूसी उद्यमों और आबादी को ईंधन उपलब्ध कराने के लिए हर साल रूसी खदानों में लाखों टन कोयले का खनन किया जाता है। रूसी खनिक दिवस कोयला खनन उद्योग में श्रमिकों के लिए एक छुट्टी है, जो अपने कठिन और खतरनाक काम के लिए धन्यवाद, राज्य की अर्थव्यवस्था के विकास में एक बड़ा योगदान देते हैं। देश के कई खनन क्षेत्रों में, माइनर दिवस पर उत्सव कार्यक्रम आयोजित किए जाते हैं: उत्सव संगीत कार्यक्रम और लोक उत्सव। उत्सव का अंतिम चरण एक भव्य आतिशबाजी प्रदर्शन है। हम कोयला खनन उद्योग के सभी श्रमिकों को उनके पेशेवर अवकाश - रूसी खनिक दिवस पर बधाई देते हैं! हम आपकी कड़ी मेहनत में सफलता और शुभकामनाएँ देते हैं!


फ़ोरम में डालने के लिए BB कोड:

किसी वेबसाइट या ब्लॉग में डालने के लिए HTML कोड:

फ़ोरम में डालने के लिए BB कोड:

किसी वेबसाइट या ब्लॉग में डालने के लिए HTML कोड:

फ़ोरम में डालने के लिए BB कोड:

माइनर्स डे खनिकों के लिए एक पेशेवर अवकाश है, जिसका इतिहास सोवियत संघ के दौरान शुरू हुआ था, और अब, यूएसएसआर के पतन के बाद, यह अभी भी रूस, यूक्रेन, बेलारूस, एस्टोनिया और कजाकिस्तान में अगस्त के आखिरी रविवार को मनाया जाता है। . आज हम आपको इस छुट्टी की बधाई देते हैं। यदि आप इस कठिन, खतरनाक और साहसी पेशे के लोगों को जानते हैं - एक खनिक - तो वे निश्चित रूप से काम आएंगे!

आपका कार्य कठिन एवं सम्माननीय है,

हालाँकि हम आपको कम ही बताते हैं,

आप अपने काम में माहिर हैं,

हम आपके काम के लिए धन्यवाद देते हैं।

मेरा हो या मेरा - वहीं तुम्हारा "ऑफिस" है,

हर दिन एक नई लड़ाई सी होती है,

और अगर यह मुश्किल है, तो हार मत मानो,

और अपने आप से "दिखावा" न करें।

और खनिक दिवस मना रहे हैं,

देश अब आपका सम्मान कर रहा है,

श्रमिक नायकों को बधाई,

आप देश का गौरव हैं!

चेहरे, एडिट, शाफ्ट, खदानें -

वहाँ केवल असली आदमी हैं

कमजोर लोग वहां काम नहीं कर पाएंगे.

आख़िरकार, वहाँ लोग अधिक महत्वपूर्ण हैं - कारें नहीं!

आपका काम रोमांस और परी कथाओं से रहित है,

कभी-कभी साँस लेना कठिन होता है,

और हेलमेट पर सामने केवल एक टॉर्च,

यह आगे भूमिगत मार्ग को रोशन करेगा।

तो क्या आपके पास हर चीज़ के लिए पर्याप्त ताकत हो सकती है,

और परिवर्तन त्वरित और आसान होंगे,

भगवान करे कि आपको परिवार में प्यार मिले

आप लोगों को स्वास्थ्य और प्रसन्नता, दोस्तों!

तुम चेहरे के नीचे भूमिगत हो जाओ,

हर किसी को पेशेवर छुट्टियाँ पसंद होती हैं, क्योंकि यह हमारे कौशल और उस काम पर गर्व करने का एक और कारण है जिसके लिए हम अपना जीवन समर्पित करते हैं। इस बार हमने माइनर्स डे पर बधाई तैयार की है, जिसे यूक्रेन और रूस 28 अगस्त को मनाते हैं।

अगस्त के आखिरी रविवार को, साहसी लोग अपनी पेशेवर छुट्टी मनाते हैं, जिनकी कड़ी मेहनत को अक्सर आर्थिक रूप से कम महत्व दिया जाता है, लेकिन फिर भी बहुत सम्मानित और सम्मानजनक माना जाता है। 28 अगस्त को यूक्रेन और रूस में माइनर्स डे मनाया जाता है। लेकिन इतना ही नहीं. आज यूक्रेन, रूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान और बेलारूस में कोयला खनिकों द्वारा खनिक दिवस मनाया जाता है। इसके बाद, माइनर्स डे पर बधाई पढ़ें और माइनर्स डे पर अपने लिए ग्रीटिंग कार्ड सहेजें, जिन्हें आप सोशल नेटवर्क पर प्रिय लोगों को भेज सकते हैं।

पद्य में खनिक दिवस की बधाई

माइनर्स डे पर मजेदार बधाई (माइनर्स डे पर बधाई) सोशल नेटवर्क पर हमेशा काफी मांग में रहती है। माइनर दिवस पर संक्षिप्त बधाई एसएमएस के माध्यम से भी भेजी जा सकती है। अपने पेशेवर दिन को मनाने वालों को बधाई देने के लिए एक दिलचस्प पाठ खोजने का अवसर न चूकें।

***
यह अवकाश सम्मानजनक और महत्वपूर्ण है:
अब आपको माइनर्स डे की बधाई देने का समय आ गया है
सभी बहादुर खदान श्रमिकों को,
आपके प्यार और भलाई की कामना करता हूँ!

और स्वास्थ्य - आख़िरकार, यही मुख्य चीज़ है।
प्रभु आपकी हानि से रक्षा करें।
और मुस्कुराहट के साथ सूर्योदय का स्वागत करें,
उसे आपके प्रयासों के लिए पुरस्कृत किया जाए।

परिवार में सद्भाव और देखभाल बनी रहे,
विश्वास तुम्हें पीछे हटने न दे।
और काम को बीच में न आने दें
लंबा, मज़ेदार, आनंदमय जीवन!

***
अपने पेशे को नमन और सम्मान करें।
हैप्पी छुट्टियाँ, बहादुर, साहसी खनिक!
हम आपके अच्छे भाग्य और सच्चे मित्रों की कामना करते हैं,
सुखद घटनाएँ और धूप वाले दिन।

स्वास्थ्य, धैर्य - एक संपूर्ण खंड,
आप जहां भी हों, अधिक सुरक्षा.
हम आपके प्यार, सम्मान, समृद्धि की कामना करते हैं
और तूफानी खुशियाँ, ताकि जीवन सुचारु रहे!

***
यह छुट्टी बहादुर और ताकतवर लोगों के लिए है,
यह छुट्टियाँ दिल से बहादुर लोगों के लिए है,
इसमें कोयला लाइनें शामिल हैं,
और निस्संदेह, वह आपसे जुड़ा हुआ है।

हैप्पी माइनर्स डे! जीत होने दो
भूमिगत और, ज़ाहिर है, उस पर।
इसे सूर्य की रोशनी से रोशन होने दें
कई दिन अंधेरे में गुजार रहे हैं.

काम खतरनाक न हो,
और परिवार गोलमेज पर इंतज़ार कर रहा है,
गर्मजोशी और देखभाल से घिरा हुआ
आपके घर में खुशियाँ लाना।

***
हैप्पी माइनर्स डे,
हम इनके प्रति अपना आभार व्यक्त करते हैं:
काम और कौशल के लिए,
आपके काम के लिए और आपकी इच्छा के लिए!

खतरे को भाग जाने दो
जीवन स्थिर नहीं रहता
और भाग्य और किस्मत
वे आपके लिए प्रेरणा लेकर आते हैं!

खदानें उत्तम होंगी
और वेतन विजयी हैं.
चलो एक बड़ा प्रोत्साहन हो,
ताकि आप अपनी आत्मा से काम करें!

***
किसी खनिक को बधाई देना एक पवित्र बात है।
आइए उनके बारे में ईमानदार रहें: लोग हीरो हैं!
इस महत्वपूर्ण और कठिन कार्य के लिए
उन्हें आपको भरपूर वेतन देना चाहिए।
हम सभी इस तरह के काम का सम्मान करते हैं,
और हम, खनिक, हर चीज़ के लिए आपका सम्मान करते हैं।
वध में सौभाग्य अपने साथ ले जाओ,
उसे कार्य पूरा करने में सहायता करने दें:
करियर बनाएं, हर दिन आगे बढ़ें,
जुनून के साथ काम करें और जुनून के साथ जियें।
आपके लिए अधिक कोयला और केवल वृद्धि!

पृथ्वी को तुम्हारे सामने खुलने दो,
मैं वह सब कुछ देने की जल्दी में हूं जो मैंने बचाया है
पृथ्वी की मोटाई के पीछे सभी सैकड़ों वर्ष लगे हैं।
हमें गर्मी, ऊर्जा और रोशनी देगा।
आपके काम की खूब सराहना हो,
और आप परेशानी से बाहर हैं!
हमेशा एक सफल बदलाव हो.
बढ़िया, काम को चलने दो।
मैं तुम्हें ऊंचाइयों पर नहीं भेजूंगा.

अपनी मूल गहराई आपको दें
सफलता, इतना वेतन कि आप इसे गिन नहीं सकते।

खनिक दिवस पर आधिकारिक बधाई

आमतौर पर, गद्य में माइनर्स डे की बधाई उन लोगों द्वारा मांगी जाती है जो किसी उत्सव की मेज पर किसी व्यक्ति को पेशेवर छुट्टी पर व्यक्तिगत रूप से बधाई देना चाहते हैं, या गद्य में माइनर्स डे की बधाई मुद्रित की जाती है और आधिकारिक संस्थानों में पोस्टकार्ड पर लिखी जाती है। कर्मचारियों को प्रमाण पत्र के साथ या बस एक आधिकारिक बैठक में बधाई दें। रूस और यूक्रेन में खनिक दिवस 2016।

आपके पेशेवर अवकाश, माइनर्स डे पर बधाई! मैं चाहता हूं कि दृढ़ता और ताकत आपको कभी न छोड़ें, कि आपकी मजबूत भुजाओं को थकान का पता न चले, कि उतरने की संख्या चढ़ने की संख्या के बराबर हो। ताकि खनिज संसाधन अक्षय हों और खदान योजना को पूरा करे। अच्छा स्वास्थ्य, खनिकों का भाग्य और शांतिपूर्ण आसमान!

***
खनिक दिवस की हार्दिक बधाई! सिर के ऊपर उज्ज्वल सूरज, सुरक्षित अवतरण और आरोहण, आत्मविश्वास और स्थिरता, श्रम करतब और सफलताएं, महान पुरुष मित्रता। आपके समर्पित कार्य, विश्वसनीयता और जिम्मेदारी के लिए हार्दिक आभार। दिलों को गर्मजोशी से गर्म होने दें, ठीक वैसे ही जैसे घरों में रोशनी, अच्छाई और आराम लाया जाता है। शीतल कोयला!

***
एक खनिक की कड़ी मेहनत को हमेशा महत्व दिया गया है। इस पेशे में कोई भ्रामक चमक, कोई भ्रामक प्रतिष्ठा और दिखावटी सहजता नहीं है। यहां केवल वास्तविक पुरुष ही काम कर सकते हैं। तो अपने पेशेवर अवकाश (और न केवल) पर सब कुछ ठीक होने दें, आपका मूड उत्कृष्ट रहेगा, और खुशियाँ आपके घर और परिवार को नहीं छोड़ेंगी।

***
हम मजबूत, मजबूत, साहसी लोगों और वास्तविक पुरुषों को उनके पेशेवर अवकाश - माइनर्स डे पर बधाई देना चाहते हैं। हर दिन आप अपनी जान जोखिम में डालते हैं ताकि हमारे देश का हर घर गर्म और रोशन रहे। आपके कठिन और खतरनाक काम के लिए धन्यवाद! पूरे दिल से हम आपके अच्छे स्वास्थ्य, समृद्धि, अच्छाई और अच्छे वेतन की कामना करते हैं। आपका अभिभावक देवदूत आपकी रक्षा करे!

***
आज खतरनाक काम करने वाले बहादुर लोगों की छुट्टी है. आज खनिक दिवस है. हम आपके आसान अवतरण और आरोहण की कामना करते हैं, हमेशा अत्यंत सावधान और धैर्यवान रहें! मैं आपकी ख़ुशी, अच्छे स्वास्थ्य, सफलता और आपकी सभी योजनाओं के कार्यान्वयन की कामना करता हूँ। आपके काम की बदौलत हमारे घरों में जो गर्माहट और रोशनी है, उसके लिए धन्यवाद!

प्रिय कोयला उद्योग श्रमिकों! मैं ईमानदारी से आपको माइनर्स डे की बधाई देता हूं! आपका काम कठिन और खतरनाक है, लेकिन खनन के फायदे बहुत बड़े हैं। जब तक आप मौजूद हैं, हम में से प्रत्येक का घर गर्म और उज्ज्वल है। तो हर घर से गर्मी के कणों को अपनी आत्मा को गर्म करने दें, और प्रकाश की किरणों को अंधेरे चेहरों को रोशन करने दें! हैप्पी छुट्टियाँ, खनिक!

मेरे पति को हैप्पी माइनर्स डे की बधाई

***
मेरे अच्छे, प्रिय, प्रिय,
एक खनिक के रूप में आपका काम आसान नहीं है,
तू इसे पृय्वी की गहराइयों में पूरा करता है,
घड़ी धीरे-धीरे टिक-टिक कर रही है.

ताकतवर की ताकत कमजोर न हो,
मजबूत हाथ नहीं कांपेगा.
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, मेरे प्रियतम,
खनिकों को बधाई!

***
एक देश
कोयला पहाड़ पर इंतजार कर रहा है,
और मैं तुम्हारा इंतजार कर रही हूं, मेरे पति।
और मैं आपको खनिक दिवस की बधाई देता हूं,
जीवन कभी कठिन न हो!

सूरज की रोशनी हमेशा खुशियों भरी रहे,
दुनिया के सारे रंग आंखों को अच्छे लगते हैं,
जिस क्षण पिंजरा तुम्हें ऊपर उठा देगा,
और आप अपने सिर से हेलमेट उतार देंगे!

***
तुम खदान में ऐसे जाओ जैसे कि तुम निगरानी कर रहे हो,
प्रिय प्रिय पति.
भले ही काम खतरनाक हो,
मैं तुम्हारे लिए नहीं डरता.
आप मजबूत, पराक्रमी और मजबूत हैं,
और वाचा तुम्हें मार डालेगी.
मेरा मानना ​​है कि पर्याप्त मजबूत नसें होंगी,
एक नई लड़ाई पर काबू पाने के लिए!

हैप्पी माइनर्स डे!
खुशी, शांति, बीमार मत पड़ो,
आपको जल्द ही करना होगा
पितृभूमि का ऋण चुकाने के लिए।

***
तुम्हारी काली आँखें
मैं इसे किसी भी चीज़ के लिए व्यापार नहीं करूंगा।
जान लो कि मेरे पास काफी प्यार है.
पति, मैं तुमसे प्यार करती हूँ!
तुम मेरे लिए कोयले की तरह हो
असीम और अमूल्य.
इसे दिन-ब-दिन प्राप्त करें
खुशी के लिए नए लक्ष्य.

खनिक दिवस पर, आराम करें,
प्रकाश और शक्ति से संतृप्त रहें।
उन्हें अपने सीने में उबलने दो
जलती हुई जीवंतता की शृंखलाएँ!

***
हैप्पी माइनर्स डे
तहे दिल से बधाई,
ट्रॉलियों के शोर से, पति,
मौन में आराम करो
यह ऐसे ही नहीं है, क्योंकि छुट्टियाँ आपकी हैं
आज आ गया!
और कल तुम्हारा वध कर दिया जाएगा,
तो ताकत से भरपूर रहो!

खनिक दिवस के लिए ग्रीटिंग कार्ड

इसके अलावा हमारे संग्रह में माइनर्स डे के लिए ग्रीटिंग कार्ड भी हैं, जो यूक्रेन और रूस में इस छुट्टी पर कभी भी अनुपयुक्त नहीं होंगे। हैप्पी माइनर्स डे 2016 की तस्वीरें अच्छी गुणवत्ता में सहेजें।

पृथ्वी की आंतों में बहुत सारे खनिज हैं जो देश की अर्थव्यवस्था के स्थिर विकास के लिए बहुत आवश्यक हैं। इस प्रकार, रूस, यूक्रेन और अन्य सोवियत-सोवियत राज्य लंबे समय से कुजबास, वोरकुटा, डोनबास में कठोर और भूरे कोयले, एन्थ्रेसाइट के बड़े भंडार के लिए प्रसिद्ध हैं। हर दिन, हजारों खनिक देश को ऊर्जा संसाधन प्रदान करते हैं, अक्सर अपने स्वास्थ्य और यहां तक ​​कि अपने जीवन को भी जोखिम में डालकर। खनिकों के पेशेवर अवकाश के सम्मान में, हमने खनिक दिवस के लिए सुंदर चित्रों और पोस्टकार्डों का चयन किया है - सहकर्मियों को आधिकारिक और मजेदार बधाई, जीआईएफ एनिमेशन, तस्वीरें।

हैप्पी माइनर्स डे की खूबसूरत तस्वीरें - सहकर्मियों को आधिकारिक बधाई

हर साल अगस्त के आखिरी रविवार को खनिक अपनी छुट्टी मनाते हैं - 2018 में यह दिन 26 तारीख को पड़ता है। दरअसल, एक खनिक का पेशा सबसे कठिन और कभी-कभी खतरनाक में से एक माना जाता है, क्योंकि आपको कई मीटर की गहराई पर अविश्वसनीय रूप से कठिन परिस्थितियों में काम करना पड़ता है। अपने सहकर्मियों को आधिकारिक तौर पर बधाई देने के लिए, आप हैप्पी माइनर्स डे की खूबसूरत तस्वीरें, शुभकामनाओं के हार्दिक शब्दों के साथ मेल कर सकते हैं।

खनिक दिवस पर आधिकारिक बधाई के साथ सुंदर चित्रों का चयन



खनिक दिवस के लिए मज़ेदार तस्वीरें और कार्ड - पद्य में शिलालेखों और शुभकामनाओं के साथ

माइनर सबसे साहसी और साहसी लोगों का पेशा है जो एक टीम में काम करना जानते हैं। खदान में उतरकर, उनमें से प्रत्येक अपने जीवन के जोखिम पर देश के लिए मूल्यवान संसाधन निकालने के लिए एक वास्तविक उपलब्धि हासिल करता है। पद्य में शिलालेखों और शुभकामनाओं के साथ माइनर्स डे के लिए मजेदार तस्वीरें और पोस्टकार्ड इन साहसी लोगों को पसंद आएंगे, जो हास्य के स्पर्श के साथ छुट्टी की गंभीरता को कम कर देंगे। चयनित चित्र को निःशुल्क डाउनलोड किया जा सकता है और माइनर्स डे पर अपने प्रिय पति या प्रेमी को भेजा जा सकता है।

खनिक दिवस के लिए बधाई शिलालेखों के साथ चित्रों के विकल्प





हैप्पी माइनर्स डे की झिलमिलाती तस्वीरें - जीआईएफ एनीमेशन, फोटो

माइनर्स डे की पूर्व संध्या पर, कई कोयला खनन उद्यम एक उत्सव कार्यक्रम तैयार कर रहे हैं - जिसमें प्रबंधन की ओर से बधाई, पुरस्कार और बोनस की प्रस्तुति और कलाकारों द्वारा प्रदर्शन शामिल हैं। परंपरा के अनुसार, माइनर्स डे पर राष्ट्रपति एक गंभीर भाषण देते हैं, जिसमें कुजबास, डोनबास और अन्य क्षेत्रों की खदानों के श्रमिकों को उनके पेशेवर अवकाश पर बधाई दी जाती है। हम माइनर्स डे की खूबसूरत झिलमिलाती तस्वीरें - जिफ, एनिमेशन, फोटो भेजकर इस अवसर के "नायकों" को खुश करने की पेशकश करते हैं।

इस वर्ष यूक्रेन में खनिक दिवस 27 अगस्त को मनाया जाता है। यह पेशा दशकों से दुनिया में सबसे खतरनाक में से एक रहा है: आंकड़ों के मुताबिक, प्रत्येक दस लाख कोयला खनन के लिए चार मानव जीवन खो जाते हैं। हालाँकि, एक पेशेवर छुट्टी उदासी का कारण नहीं है: जो लोग खुद को ऐसे कठिन काम के लिए समर्पित करते हैं वे सम्मान के पात्र हैं। हम आपको अपने प्रियजनों, सहकर्मियों या दोस्तों के लिए सर्वोत्तम बधाई चुनने के लिए आमंत्रित करते हैं: आपको क्या अधिक पसंद है - हार्दिक गद्य या सुंदर कविता?

खनिक दिवस की हार्दिक बधाई

हीरे का खनन कौन करता है?
लौह अयस्क कौन है -
हम सभी को बचपन से सिखाया जाता है
जिस काम की देश को जरूरत है.
खैर, तुम, खनिक, सो नहीं रहे हो,
तुम धरती को छछूंदर की तरह खोदते हो,
और आज आप भी
हम पूरे वर्ष कामना करते हैं:
प्रकाश, शांति और आराम,
और पहाड़ को अच्छा स्वास्थ्य मिले
मैंने तुम्हें खुश किया
माइनर दिवस पर सुबह आपकी!

***

खान कठिन काम है.
आपके लिए कोयला प्राप्त करना आसान नहीं है,
आख़िर दरियाई घोड़े के दलदल से
कभी-कभी इसे बाहर निकालना आसान होता है
टेबलेट बाँधकर नहीं घूमना,
और काले बागे और जूतों में,
आरामदायक कुर्सी पर बैठकर काम न करें
लेकिन रोशनी को सिर्फ तस्वीरों में ही देखना.
खनिक दिवस पर हम कामना करते हैं
शिकार में - आपके लिए हल्के हाथ,
आपका परिवार समृद्ध हो.
गौरवशाली दिन मुबारक हो, खनिक!

***

बहुत से लोग कठिन काम के बारे में शिकायत करते हैं,
लेकिन हम यह भूल जाते हैं कि एक खनिक के लिए यह कैसा होता है।
यह ऑफिस में टैबलेट लेकर बैठना नहीं है,
और हर मीटर के पीछे आप कोयला देख सकते हैं!
हम आपके सुनहरे वेतन की कामना करते हैं,
ताकि सभी लोग आपको बधाई दें,
रिश्तेदारों को याद किया, बच्चों ने खुशी मनाई,
इस सप्ताह के अंत में दुनिया उज्ज्वल और उज्जवल हो!

***

काले सागर में डूबना
आप नहीं जानते कि आप प्रकाश में उभरेंगे या नहीं
वहां कोई टीला न उगे -
हम सच्चे दिल से यही चाहते हैं.
प्रिय, हमारे प्रिय खनिक,
आपके लिए काम, काम नहीं है.
आप भूमिगत निगरानी रख रहे हैं,
एक परी-कथा कुटी के मालिक की तरह।
लेकिन आज - प्रकाश और दया,
और रिश्तेदारों का प्यार सूरज की गर्मी की तरह है।
चलो निष्कर्षण, हालांकि आसान नहीं है,
यह आपको कड़ी मेहनत करने के लिए प्रेरित करेगा!

गद्य में बधाई

आज खनिक अपना पेशेवर अवकाश मनाते हैं! आपका काम बिल्कुल अकल्पनीय है: हर दिन आप कुछ ऐसा निकालने के लिए भूमिगत हो जाते हैं जिससे देश को न केवल भारी धन मिलता है, बल्कि प्रसिद्धि भी मिलती है। और सबसे महत्वपूर्ण बात जो मैं आपके लिए चाह सकता हूं वह है कि आप हर बार खदान से सफलतापूर्वक सतह पर आ जाएं। आपका जीवन लंबा, खुशहाल और आनंदमय घटनाओं से भरा हो! छुट्टी मुबारक हो!

***

मेरे प्रिय खनिक! दुनिया में शायद आपके पेशे से ज्यादा खतरनाक और कठिन कोई पेशा नहीं है... मैं वास्तव में चाहता हूं कि इस छुट्टी की उज्ज्वल रोशनी सबसे अंधेरे और सबसे गहरे खदान में भी हमेशा आपके रास्ते को रोशन करती रहे। आपकी सबसे ईमानदार भावनाएँ हमेशा कोयले की गर्मी से गर्म रहें, और आपका स्वास्थ्य, जैकहैमर की तरह, कभी ख़राब न हो। हां, और एक और छोटा चमत्कार घटित होने दें: आपके द्वारा खनन किया गया काला सोना आपकी प्यारी पत्नी की गर्दन, कान और उंगलियों पर चमत्कारिक रूप से सफेद हो जाना चाहिए। हैप्पी माइनर्स डे!

***

आज सचमुच बहादुर लोग अपना दिन मनाते हैं। आप सबसे महत्वपूर्ण चीज़ की कामना करना चाहेंगे - सरल आरोहण और अवरोह। और उससे भी अधिक धैर्य और सावधानी. आप बहुत अच्छा काम कर रहे हैं, जिसकी हमारे विशाल देश के सभी निवासी सराहना करते हैं। इसलिए स्वस्थ, खुश और सफल रहें। आप हमें जो गर्मजोशी और रोशनी देते हैं, उसके लिए हम आपको बहुत-बहुत धन्यवाद देते हैं। छुट्टी मुबारक हो!

***

आपका कार्य एक बहुत बड़ा चमत्कार है! आप पृथ्वी से उसके मूल्य लेते हैं, जिन्हें उसने सदियों से सावधानीपूर्वक संरक्षित किया है, और उन्हें लोगों तक पहुँचाते हैं। आप इन मूल्यों को नया जीवन दें! जीवन अच्छे के लिए है. और अगर आप में से कुछ लोग आज खदानों में काम कर रहे हैं, तो उन्हें इन बधाईयों की ईमानदारी और गर्मजोशी का पूरा एहसास होने दें। मान लीजिए कि आपके काम का सबसे महत्वपूर्ण पुरस्कार उत्कृष्ट स्वास्थ्य और साधारण मानवीय खुशी है।

पद्य में बधाई

तुम, मेरे दोस्त, लोगों द्वारा सम्मानित नहीं थे,
लेकिन मुझे फिर भी अपनी कॉलिंग मिल गई -
खनिक बन गया, और जानता था
कि रास्ता आपका इंतजार कर रहा है कठिन है,
लेकिन मैं अंधेरे में रोशनी की तलाश में था,
और उसे विश्वास था कि सब कुछ ठीक हो जायेगा।
फिर - एक पत्नी और शरारती बच्चे।
(वे कभी नहीं करेंगे, जैसा कि आपकी युवावस्था में था,
मुझे भूखा नहीं रहना पड़ा)।
दुनिया में इससे अधिक प्रेरणादायक कुछ भी नहीं था,
उनके साथ कैसे खेलें, उन्हें लाड़-प्यार कैसे दें...
आप एक कठिन रास्ते पर चले हैं, और इस माइनर दिवस पर
आप गहराई के गौरवान्वित संरक्षक के रूप में विश्राम के पात्र हैं।
मैं तहे दिल से कामना करता हूं कि यह जल्द आए
उच्च लक्ष्यों के लिए आपकी नियोजित यात्रा।

***

काली आँखें अंगारों के टुकड़े हैं,
केवल आत्मा काली नहीं हुई।
यद्यपि यह भूमिगत रूप से डरावना और कठिन है,
धीरे से उठो.
हम आपके काम का उचित सम्मान और सराहना करते हैं।
आपका उत्साह कभी कम न हो!
रास्ते में अपने इच्छित लक्ष्य प्राप्त करें।
ख़ुश छुट्टियाँ, खनिक!

***

हर कोई जिसके भाग्य में कठिन समय था,
जिनके लिए भोर सोने के समान है,
जिसने रास्ते में चोरी से मुट्ठी भींच ली,
और कोयले का एक घूंट किसे पीना था,
उज्ज्वल खनिक दिवस की बधाई,
और हम बिना किसी देरी के धनुष भेज देंगे।
आप अँधेरे में सोते हुए शहर को रोशन करते हैं।
हम गौरवशाली खनिकों के बिना नहीं रह सकते!

***

कोयले की धूल से ढका हुआ,
दयालु दृष्टि वाला, अधेड़ उम्र का,
हर दिन एक अच्छा इंसान
उसके चेहरे पर गिर जाता है.
वह छुट्टी पर है. चलो भी,
उसे फिर से खदान की ओर खींचता है।
बड़ी आंखों वाले लड़कों के लिए अनुभव
वह बताने की कोशिश कर रहा है.
यहाँ एक बहुत ही युवा पीठ है
वह स्वामी के पुत्रों पर झुका,
और दुखद समय में
वह यहीं से युद्ध के लिए गया था।
एक हीरो की तरह देश की रक्षा की,
ताकि मेरे बेटे खुशी से रह सकें,
ताकि उसका खनन शहर
यह व्यर्थ नहीं था कि उसने अपना नाम रखा।

***

फिल्म अभिनेताओं को करना होगा
बस थोड़ा सा - बैकअप पर भरोसा करें।
खनिकों की जगह कोई नहीं लेगा -
वे बिना बैकअप के जोखिम उठाते हैं।

क्या वह खनिक है या खनिक,
कोई भी उसे नहीं चाहेगा
भूमिगत एक कोने में चढ़ो -
कोयला खनन करने वाला देश.

और मैं इसके लिए उनका सम्मान करता हूं।
मैं अपने प्रिय की पूजा करता हूँ
लेकिन वह खदान के बाद आता है -
अब किसी भी चीज़ के लिए अच्छा नहीं है.

और मैं उससे कहता हूं: “प्रिय!
बहुत हो गई ऊर्जा की बर्बादी:
आप इस्तांबुल में एक चर्मपत्र कोट खरीद सकते हैं,
आप बेचेंगे, और हमेशा हरी बत्ती के साथ।"

लेकिन वह चुप रहता है
मेरी टिप्पणी के जवाब में.
वह केवल गुस्से से घूरता है
जिसकी आँखें एन्थ्रेसाइट से भी अधिक काली हों।

आधिकारिक बधाई

प्रिय खनिक! आज आपकी पेशेवर छुट्टी है, जिसका हम सभी लंबे समय से इंतजार कर रहे थे। मैं हमारे देश के लाभ के लिए आपकी कड़ी मेहनत के लिए ईमानदारी से धन्यवाद देना चाहता हूं। मैं अतिशयोक्ति नहीं करूंगा अगर मैं कहूं कि पेशेवर के रूप में आप वास्तव में अपूरणीय हैं। प्रत्येक आगामी गोता को आवश्यक रूप से सतह पर सुरक्षित निकास के साथ समाप्त होने दें। लंबे समय तक जिएं, पारिवारिक खुशियों का आनंद लें, अच्छा पैसा कमाएं और निश्चित रूप से स्वस्थ रहें। शुभ छुट्टियाँ, और आपको नमन!

संक्षिप्त बधाई

मेरी इच्छा है कि आप घूमें
पृथ्वी को धीमा करो,
और मेरा दिल जोर से धड़कने लगा
कोयले की खोज करते समय,
ताकि दरवाजे खुल जाएं
जल्द ही आपको शुभकामनाएँ
सपने सच हों।
हैप्पी माइनर्स डे!

पिक और क्रॉबार वाले हेलमेट में
आप सीधे अंधकार में चले जाते हैं।
अच्छे बौनों की गुफा में नहीं -
खदान में अयस्क निकालें.
आपकी किस्मत फीकी न पड़े
इस गौरवशाली दिन पर, खनिक।
आपका दिल तोड़ देता है
लय उज्ज्वल है, आग की तरह!

बहुत गहराई पर
खनिक को शांत रहने दो।
बता दें कि वेतन काफी अच्छा होगा
और आपकी निगाहें हमेशा खुश रहेंगी!

एसएमएस के माध्यम से बधाई

हैप्पी माइनर्स डे! आपके काम को और भी अधिक महत्व दिया जाए, आपका स्वास्थ्य मजबूत रहे और आपका धैर्य अनंत रहे। हर बार एक अभिभावक देवदूत को आपके साथ खदान में आने दें। और जीवन में और भी अधिक प्यार, खुशी, समृद्धि और सम्मान हो!

***

प्रिय खनिक! आपका जीवन अविश्वसनीय है जो हम आम लोगों को अवास्तविक लगता है। हर दिन आप लोगों को महत्वपूर्ण खनिज देने के लिए भूमिगत हो जाते हैं। मैं आपको सबसे महत्वपूर्ण चीज़ - स्वास्थ्य और लंबी उम्र की कामना करना चाहता हूं। अपना ख्याल रखें और याद रखें कि हम आपको बाहर देखने के लिए उत्सुक हैं!

तस्वीरों में बधाई: सर्वश्रेष्ठ कार्ड चुनना