Gorzko! okrzyki biesiadujących podczas rosyjskiej uczty weselnej, po której następuje pocałunek pary młodej. Całowanie nowożeńców przy okrzykach „Gorzki!” stary rytuał. Na weselach zwyczajowo mówi się o piciu: „Gorzki!”, A także „W szklance… ... Wikipedia
gorzko- gorzko obrażać gorzko płakać gorzko rozczarować gorzko rozczarować gorzko żałować gorzko płakać gorzko wyrzucać gorzko wyrzuty... Słownik rosyjskich idiomów
gorzko- niestety niełatwe, trudne, trudne, trudne; pocałować, trzeba osłodzić; z załamanym spojrzeniem, rozczarowujący, żałobny, godny ubolewania, opuszczony, przygnębiony, łkający, pozbawiony radości, melancholijny, gorzki, smutny, obraźliwy, żałosny, smutny, pozbawiony radości, zły, żałosny ... Słownik synonimów
gorzko- (50) nar. 1. Bolesny, twardy: chrześcijanie, zgodnie ze starożytnym zwyczajem, gorzko męczeni w czerwcu || dei KR 1284, 378b-c; Wierzę, że jest wielu takich, którzy poniosą śmierć męczeńską. i tam gorzko się spieszyć. Pr 1383, 88b; męczyć się tak samo gorzko. PNC XIV, 104a; w ciemnych godzinach. strasznie gorąco.... Słownik języka staroruskiego (XI-XIV w.)
Gorzko!- GORZKI, och, och; rzeki, ryka, ryko, ryka i ryka; gorzki, gorzki, gorzki; najbardziej gorzki. Słownik wyjaśniający Ożegowa. SI. Ozhegov, N.Yu. Szwedowa. 1949 1992... Słownik wyjaśniający Ożegowa
gorzko- (Źródło: „Paradygmat z pełnym akcentem według A. A. Zaliznyaka”) ... Formy słów
GORZKO!- GORZKI!, Rosja, film Twin / Nikola, 1998, kolor, 96 min. Komedia. Na weselu od początku nie wyszło: panna młoda się spóźnia, rodzice są zdenerwowani, goście wyciągają ze stołu butelki, a pan młody z nieskrywanym zainteresowaniem słucha opowieści toastmistrza, któremu… . .. Encyklopedia kina
GORZKO- Zrób „gorzki”. Kar. Pocałunek (o młodej parze na weselu). SRGK 1, 444 ... Duży słownik rosyjskich powiedzeń
gorzko- adw.; idź / rche, idź / rshe, zobacz także. gorzko! 1) do gorzkiego 1), 2) gorzko / gorzko płakać. Step pachnie gorzko piołunem. Uśmiechaj się promiennie... Słownik wielu wyrażeń
gorzko!- patrz gorzko; w znaku wew. Okrzyk gości przy weselnym stole, zgodnie z rosyjskim zwyczajem, wzywających nowożeńców do pocałunku (w celu osłodzenia wina)… Słownik wielu wyrażeń
Gorzko- Radzę. cechy. 1. Posiadający gorzki smak charakterystyczny dla piołunu, chininy, musztardy itp. Mrówka: słodka 2. przeł. Silnie oddziałuje na zmysł węchu, błonę śluzową nosa, ust (zapach, dym itp.). II przysł. cechy. 1. Przepełniony smutkiem, urazą, ... ... Nowoczesny słownik objaśniający języka rosyjskiego Efremova
Książki
- Gorzko! Encyklopedia. Jak nie złamać akordeonu guzikowego i przetrwać rosyjskie wesele. Takiej książki jeszcze nie było! Jest o kinie i o weselu, są testy, przepisy, a do tego mnóstwo humoru i zdrowych tostów! Film „Gorzki!” stał się prawdziwą encyklopedią życia ludowego. W ... Kup za 467 rubli
- Gorzko! Encyklopedia, . Takiej książki jeszcze nie było! Jest o kinie i o weselu, są testy, przepisy, a do tego mnóstwo humoru i zdrowych tostów! Film „Gorzki!” stała się prawdziwą encyklopedią życia ludowego. W…
Ścieżka życia każdej osoby naznaczona jest specjalnymi wydarzeniami, z których najpiękniejsze, najbardziej ekscytujące i długo oczekiwane. Ponieważ Tatarzy są muzułmanami, nikah jest dla nich obowiązkowy - tak nazywa się małżeństwo mężczyzny i kobiety w islamskim prawie rodzinnym. Po tym muzułmańskim rytuale młodzi stają się małżonkami przed Allahem.
Tatarskie gratulacje z okazji ślubu ozdobią uroczystość, sprawią, że będzie jasna, kolorowa i niestandardowa. Wypowiedziane słowa zapadają w duszę, sprawiają prawdziwą przyjemność i potrafią wzruszyć do łez. To nie tylko chęć szczerego pogratulowania nowożeńcom w dniu ślubu, ale także hołd dla tradycji, będący odzwierciedleniem wysokiej duchowości narodu tatarskiego.
A jak piękne tatarskie gratulacje ślubne w brzmieniu wiersza! Linie liryczne ujawniają całą głębię i czułość narodu tatarskiego, podkreślają jego niesamowitą oryginalność. Gratulacje, wypowiedziane z duszą i szczerym uśmiechem, sprawią młodym prawdziwą radość i zachwycą wszystkich obecnych.
Tormysh itu - dingez kichu, diler,
e dingezler tormy dulkynsyz.
Tormysh dulkynnaryn basar jest bardzo dobry,
Yashep bulmy sojowy, yalkynsyz.
Parly tipen menge yoregegez -
Mekhabbatnen ike koyashi.
Koyash kebek jest głupi - tugerek bulsyn -
Behetegez – Homer Yuldashi.
Gratuluję korzystania z telefonu komórkowego
Zarygyp kotken tui konegez kilde,
Donana Golge Bar, Nurga Kumde.
Par baldaklar beamy bekhet yurap,
Barybyz tak soklanabyz sezge karap!
Par baldaklar balkyshynan
Kzlrebez chagila,
Sez bgen - i gzl par
Chchklr kochagynda!
Ellar Uzsyn Bhett,
Tazalykta-saulykta,
Shatlykta, mhbbtt,
Iminlekt, mullykta!
Behet tan bulyp yaktyra,
Koń Bekhet kosh bulyp saury,
Ulica Behet Dulkyn Ostenda
Akkosh kaldyrgan brązowy.
Behet kochaktagy chechek,
Utnyn, ulica Jakynłysy
Mangai zmęczony buszganem
Bakhetnen w Olysy.
Onytmagyz, sagat sanaptor
Minutlaryn uzyp bargannyn
Yugaltmagyz menge saklagyz sez
Mohebbetnen altyn baldagyn.
Aikalmasyn, Czajkalmasyn
Bulyp Torsyn kesegez
Ike Tormak z różowym kebekiem
Żel Yaneshe Yashegez.
Tui baldagynyn altyn nullary
Tormysh kugegezne businessen.
Kunelegezdeg sojowy khise
Berkaigan da beruk sunmesen.
Tbrik itm kavyshu knegez beln,
Ber-beregezg yakyn bulygyz.
Ozyn Homer, snms bhet beln,
Tak, Tormysh Korygyz.
Alda sezon bhet karshylasyn.
Homer Yulyn Tigez Tegez.
Ber-beregezne kaderen belep ken
Tigez matur tormysh itegez.
Kotły Tui konegez sezenen bulsyn,
Kuterenke Bulsyn Kuneller!
Żel elmaep, bekhet, belen shatlyk
Tigezlekte utsen gomerler.
Tui baldagynyn altyn nullary
Tormysh kugegezne businessen.
Khise sojowy Kunegezdege
Berkaychan da beruk sunmesen.
Hisler Tashiy Yorak Turennen
Bezpieczny telekler bulip tugele
Niebieski tugan konen belen
Tabrik itabez chyn kunelden
Torysh yulyn uz sin shatlyk belen
Avyrlyklar yuldash bulmasyn
Ozyn Yulda Baskan Ezen Kalmasyn
Vak Yangyrlar Ana Yumasyn.
Izge telk, złośliwy szdn noggin
Tabyp bulmy zatly blkne.
Bezne chen bik t kaderle sez,
Bik t yakyn, bik t kirkle.
Tigez Homer Nasyp Bulsyn,
Żel atlagyz Jansh.
Sau-slamt bulyp kyna
Yashgez yzgch.